あまが−（自然井)
しゅが−が−(自然井） 多良間村字伸筋87 多良同村宇塩川450
|
あまが−としゅが−が−は、自然の洞穴の中の涌き水で、古くから使われた自然井戸である。あまが−は、入口から泉までの間が狭く暗くなっていて足で探って水を汲む。 しゅが−が−は、入口から泉までの間が広く、暗くもない。 中は四つに分かれ、入って左側は牛に水を飲ませる所、右側の2つは男女別々の水浴をする所、その奥に飲料用水がある。 両方とも古くから島人のだいじな水資滞であったわけだが、あまが−の水が、甘水であるのに対し、しゅが−が−の水は、海水と淡水 の混じったような塩分のつよい水である。古代の人は、そのような相異なる質の水という意味で二つを区分してあまが−（甘がー）しゅうがーがー（塩がー）とよんだではないだろうか、このことについては今後の研究課題になっている。 1983年5月26日多良間村指定史跡 |
|